| Rola: | Crimson And Clover |
|---|---|---|
| Traducción: | Carmesí y trébol | |
| En México: | Trébol y carmesí | |
| Intérprete: | Tommy James & The Shondells | |
| Compositor: | Tommy James, Peter Lucia | |
| Disco: | Crimson & Clover | |
| Productor: | Tommy James & The Shondells | |
|
|
|
Crimson and Clover es una canción de Tommy James and the Shondells, escrita por Tommy James y Peter Lucia. Fue uno de los grandes éxitos de los sesenta y alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en 1969. Es también una de las canciones símbolo del llamado "pop-rock psicodélico". Está incluida en el álbum del mismo título (1968), un éxito en sí mismo, que alcanzó el puesto número ocho en las listas pop. Esta canción es famosa por el efecto vocal único que aparece hacia el final de la misma, para el que Tommy James enchufó su micrófono a un amplificador de la guitarra, activó el efecto de trémolo o sucesión rápida de notas, y cantó repetidamente "Crimson and Clover, over and over", creando un efecto tembloroso en su voz. Cuando se puso a la venta en diciembre del 68, muchos de los que escucharon la canción creían que decía "Christmas is over" en lugar de "Crimson and Clover". Hay dos versiones de esta canción: la del álbum, con un solo de guitarra que dura más de cinco minutos, y la del single, en la que el solo de guitarra está cortado y dura menos de tres minutos y medio. Following the release of "Mony Mony", Tommy James wanted to change direction of the group's sound, and began producing his own material. At the time, James said this was out of "necessity and ambition", wanting to move from singles into albums. He departed from the group's principal songwriters Bo Gentry and Ritchie Cordell, and was given complete artistic control by Roulette Records. The title, "Crimson and Clover", was decided before a song had been written for it. The combination of unknown meaning came to James as he was waking up, comprising his favorite color - crimson - and his favorite flower - clover. A song to fit the phrase was written by Tommy James and bassist Mike Vale, but was scrapped. His following collaboration with drummer Peter Lucia Jr. Was more successful. During the song's production, Roulette Records wanted a new single, so the group agreed to release "Do Something To Me" to gain time to complete the song. "Crimson and Clover" was recorded in late 1968 for about 5 hours. Tommy James played most of the instruments, while Mike Vale played bass and Peter Lucia Jr. Played drums. The song contains a tremolo effect on the guitar, set so that it vibrated in time with the song's rhythm. Near the end of the recording, the band had an idea of utilizing the tremolo effect with vocals. To achieve this, the voice microphone was plugged into an Ampeg guitar amplifier with tremolo turned on, and the output from the amplifier was recorded while James sang "Crimson and clover, over and over". Tommy James made a rough mix of "Crimson and Clover" to show to Roulette Records executive Morris Levy for evaluation. The band were still intending to improve on the mix with ambient sound and echo. A few days later, James stopped at WLS radio station - who he had previously had positive experience with - to get their reaction. After an interview discussing the single, he was convinced to play the rough mix for WLS off-air. Unbeknown to James, the station recorded the song, and they shortly played it on-air in November 1968 as a "world exclusive". Morris Levy initially pleaded WLS not to play the record prematurely before its release, but listener response changed his mind. Roulette Records produced a specially-pressed single and shipped it to listeners who called about the song. 800 copies of the song were also sent to WLS for promotional purposes. Levy refused to let James produce the final mix he wanted, and the single was released using the rough mix, with "Some Kind of Love" as its B-Side. Based on suggestions from radio stations, Tommy James and The Shondells chose to create a longer version of "Crimson and Clover" for their album. Since the song was initially recorded in single format, they had the choice of either re-recording it or expanding it. Opting to expand the song, the first two verses were copied without background vocals and overdubbed with guitar solos by Shondells guitarist Ed Gray using steel guitars and fuzz guitars. Due to issues with the speed of the single version and the master, this resulted in a slight drop in pitch during the solos, which went unfixed.[9][10] The album, also titled "Crimson and Clover", was released in January 1969 and reached a peak of #8 on the Billboard Hot 100. |
|
|
  | Duración: | 05:33 |
|---|---|---|
| Año: | 1968 | |
| Formato: | 7" | |
| A la venta: | 01/11/1968 | |
| Lado B: | Some Kind of Love | |
| Disquera: | Roulette | |
|
|
|
Eddie Gray - guitarra Ron Rosman - pianos eléctricos y acústicos, órgano Hammond y clavecín Mike Vale - bajo Peter Lucia - batería y percusiones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Original
|
Traducción
|
|
Now, i don't hardly know her, But, think I could love her Crimson and Clover. I wish she'd come walking over I'm waiting to show her, Crimson and Clover Over and over Yes, my, my, such a sweet thing, I wanna do everything, What a beautiful feeling. Crimson and Clover Over and over |
Ahora, yo no la conozco duramente pero pienso que podría amarla Carmesí y trébol desearía que ella viniera caminando por aquí la estoy esperando para enseñarle Carmesí y trébol siempre y por siempre Sí, mi, mi, como una cosa dulce quiero hacer todo que hermoso sentimiento Carmesí y trébol siempre y por siempre |
|
|
LADO A 1. "Crimson and Clover" 2. "Kathleen McArthur" 3. "I'm a Tangerine" 4. "Do Something to Me" |
LADO B 1. "Crystal Blue Persuasion" 2. "Sugar on Sunday" 3. "Breakaway" 4. "Smokey Roads" 5. "I'm Alive" |
|
Crimson and Clover puede ser considerada como la quintaescencia de la obra de Tommy James and the Shondells y, sin duda, fue el mejor L.P. de su carrera. Por muchas razones, fue el pivote sobre el cual giró su momento creativo. Escrito, producido y grabado completamente por Tommy y el grupo, le permitió a la banda expander su audiencia de los hits pops a la nueva cultura musical de los álbumes de rock, siendo uno de los pocos grupos que lo lograron. El single Crimson and Clover vendió arriba de los cinco y medio millones de copias en sólo ocho semanas y fue su mayor éxito en ventas. El álbum contiene otras tres rolas que vendieron por encima del millón de copias como sencillos, Do Somethin’ To Me, la etérea Crystal Blue Persuasion y Sugar On Sunday grabada por el grupo The Clique. Como dato curioso, durante la campaña presidencial de 1968 en los Estados Unidos, Tommy James and the Shondells recorrieron el país acompañando al vicepresidente Hubert H. Humphery quien, en una expression de su aprecio por la banda, escribió las notas incluídas en el album Crimson and Clover |
|
|
Tommy James & The Shondells: Ohio
Tommy James and the Shondells se formó inicialmente bajo el nombre de Tom and the Tornadoes con un cantante de entonces 12 años de edad llamado Tommy James. En 1963 Tommy decidió renombrar al grupo como los Shondells a partir del apellido de uno de sus ídolos, el guitarrista Troy Shondell. Ese mismo año grabaron el tema original de Jeff Barry y Ellie Greenwich llamado "Hanky Panky" (originalmente grabada por el grupo The Raindrops). La versión de Tommy se vendió de manera aceptable en Míchigan, Indiana e Illinois pero el sello Snap Records para el cual habían grabado no tenía distribución por lo que el sencillo no logró figurar en listas y los Shondells se desintegraron. Dos años después una radiodifusora de Pittsburg retomó el olvidado tema y lo presentó como un estreno "exclusivo". La respuesta de los radioescuchas animó a la estación para reproducirla regularmente. Un disc jockey de Pittsburg llevo una copia por distintos bailes y la demanda por el disco se elevó. Los contrabandistas respondieron imprimiendo 80,000 copias ilegales del sencillo para ofrecerlas en el mercado negro, las cuales fueron vendidas en tiendas de Pennsylvania. James supo de todo ello después de recibir una llamada telefónica en diciembre de 1965 de "Mad Mike Metro" un conocido disc jockey quien lo invitó a interpretar la canción. James recontactó a sus compañeros pero todos ellos habían cambiado sus ambiciones musicales por otras actividades por lo que ninguno quiso viajar a Pittsburg. En 1966, James se presentó solo e hizo actuaciones promocionales en las radiodifusoras de Pittsburg, en clubes nocturnos y en las televisoras locales. "No tenía grupo y tenía que formar uno rápido" recuerda James, "Cierta noche me encontraba en un club nocturno y caminé hacia un grupo que se encontraba tocando ahí muy bien y les pregunté si querían ser los Shondells. Ellos dijeron que si y llegamos lejos". Al lado de Vale, Rosman, Kessler, Pietropaoli, y Magura como sus nuevos Shondells, James tenía ahora un grupo con el cual efectuar giras para promover el sencillo. Posteriormente James se dirigió a Nueva York y vendió la cinta maestra de "Hanky Panky" a Roulette Records con una gran promoción detrás de él. El éxito vino a ser número uno nacional en junio de 1966. Para ese entonces Kessler, Pietropaoli y Magura fueron reemplazados por Gray y Lucía. Inicialmente, Tommy James y sus Shondells interpretaban un tipo de rock and roll caótico, pero muy pronto se vieron ligados al movimiento de la música pop chicle. el compositor Ritchie Cordell les dio su cuarto éxito: "I Think We're Alone Now" y lograron la posición número 10 con el tema "Mirage" (espejismo) en 1967. Para 1968, los integrantes del grupo se probaban como compositores con James y Lucía al escribir el tema psicodélico clásico "Crimson and Clover". La canción fue grabada y mezclada en su totalidad por Bruce Staple, con James haciendo uso de su talento en la voz y recurriendo al entonces inusual uso de recursos electrónicos como vocoders y phasers. Otros éxitos fueron: "Crystal blue persuasion", "Sweet Cherry Wine", y "Mony Mony"(1968), éste último escrito por la dupla James-Vale quienes presuntamente se inspiraron en un letrero luminoso en el edificio de la Mutual Of New York (recientemente reemplazado por el número 1740) el cual se veía desde la ventana de su apartamento. También produjeron "Sugar on Sunday" reinterpretada posteriormente por The Clique. En 1968 el grupo efectuó una gira al lado del Vicepresidente Hubert Humphrey durante su campaña presidencial. Humphrey expresó su aprecio al escribir los comentarios en la contraportada del álbum "Trébol y carmesí". |
|
|
|
Joan Jett; 2Young; Cher y su hijo Elijah Blue Allman; Simon and Garfunkel; Dolly Parton |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.