| Si vas a San Francisco Asegúrate de llevar flores en tu cabello Si vas a San Francisco Vas a conocer a gente muy amable ahí Para aquellos que vienen a San Francisco El verano es el momento del amor En las calles de San Francisco Gente amable con flores en el cabello A través de toda la nación una vibración tan extraña Gente en movimiento Hay toda una generación con una nueva explicación |
|
|
|
|
|
John Phillips, compositor y cantante de The Mamas & the Papas fue el encargado de llevar a cabo el Monterey Pop Festival en mayo del '67 y, al ver superadas las expectativas de asistencia masiva de jóvenes a una pequeña ciudad cercana a San Francisco, se decidió desviar la atención (y la presencia) de los chavos hacia esta gran ciudad, así que se le pidió a Phillips que compusiera una canción con tal propósito. El resultado fue San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair). Estando metido en la organización del evento, y con una creciente adicción a las drogas, Phillips llamó a su viejo amigo Scott McKenzie para que la cantara dejándose para sí mismo la ejecución de la guitarra y la co-producción. La rola se grabó en una noche y cuando se programó en las estaciones radiofónicas de toda la costa californiana, a los pocos días de haber sido grabada, se convirtió en un hit inmediato y en el himno de toda la generación hippie que vió en San Francisco la tierra prometida, llevando a cientos de chavos a estos lares durante el segundo lustro de los años sesenta. En Europa Central también fue adoptada como un himno para la libertad e interpretada muchas veces durante la invasión a la ciudad de Praga, de la entonces Checoslovaquia en la primavera del '68. |
|
|
| Título: | San Francisco (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair) | |
| Traducción: | San Francisco (Asegúrate de llevar flores en tu pelo) | |
| En México: | San Francisco (Flores en tu pelo) | |
| Compositor: | John Phillips | |
| Intérprete: | Scott McKenzie | |
| Productor: | Lou Adler, John Phillips | |
| A la venta: | 01/05/1967 | |
| Formato: | Sencillo | |
| Lado B: | What's The Difference? | |
| Incluída en el L.P. | The Voice of Scott McKenzie | |
| Disquera: | CBS | |
| Orden al bat: | 053 | |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
San Francisco (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair)
|
San Francisco (Asegúrate de llevar flores en tu pelo)
|
|
If you're going to San Francisco Be sure to wear some flowers in your hair If you're going to San Francisco You're gonna meet some gentle people there For those who come to San Francisco Summertime will be a love-in there In the streets of San Francisco Gentle people with flowers in their hair All across the nation such a strange vibration People in motion There's a whole generation with a new explanation People in motion people in motion For those who come to San Francisco Be sure to wear some flowers in your hair If you come to San Francisco Summertime will be a love-in there If you come to San Francisco Summertime will be a love-in there |
Si vas a San Francisco Asegúrate de llevar flores en tu cabello Si vas a San Francisco Vas a conocer a gente muy amable ahí Para aquellos que vienen a San Francisco El verano es el momento del amor En las calles de San Francisco Gente amable con flores en el cabello A través de toda la nación una vibración tan extraña Gente en movimiento Hay toda una generación con una nueva explicación Gente en movimiento gente en movimiento Para aquellos que vienen a San Francisco Asegúrense de llevar flores en su cabello Si vienes a San Francisco El verano es el momento del amor Si vienes a San Francisco El verano es el momento del amor |
|
|
|
John Phillips - guitar Joe Osborne - bass Hal Blaine - drums Larry Knechtel - keyboards Michelle Phillips - bells |
|
|
Scott McKenzie: Jacksonville
|
|
|
LADO A 1. "San Francisco (Be Sure To Wear Some Flowers In Your Hair)" 2. "Celeste" 3. "It's Not Time Now" 4. "What's The Difference (Chapter II)" 5. "A Reason To Believe" 6. "Like An Old Time Movie" |
LADO B 1. "No, No, No, No, No" 2. "Don't Make Promises" 3. "Twelve-Thirty" 4. "Rooms" 5. "What's The Difference (Chapter I)" |
|
|
|
Petula Clark; Merrilee Rush; Tanya Tucker; Audrey Landers; Global Deejays
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.