| Tú dices que ella no puede, cámbialo, esa es la manera en la que siempre lo has hecho A ella no le importa eso, ella piensa que acabas de comenzarlo ¿Por qué? ¿Por qué? Tú dices que es un mundo viejo y muerto, opaco e inmiserecordioso No sé dónde vives, pero tú no vives ¿Por qué? ¿Por qué? |
|
|
|
|
|
Why se grabó como la cara 'B' de Eight Miles High y posteriormente fue regrabada e incluída en el LP Younger Than Yesterday. Nacida bajo la influencia que la música de Ravi Shankar tuvo sobre David Crosby, la canción fue un intento de asimilar la música tradicional de la India en formato de rock. Pero en lugar de utilizar instrumentos indios, McGuinn logró con su guitarra un toque que emulaba el sonido del sitar. El afecto de Crosby por las ragas indias surgió de su amistad con el guitarrista Eric Hord cuyo estilo de tocar a menudo se aproximaba en calidad a la música tradicional de la India. Cuando llevó a su mánager Jim Dickson a escuchar a Shankar, recuerda que al verlo 'se le voló la cabeza a Crosby. Estaba todo emocionado. A él lo ponen súper las cosas de este tipo.' |
|
|
| Título: | Why | |
| Traducción: | ¿Por qué? | |
| Compositor: | Jim McGuinn, David Crosby | |
| Intérprete: | The Byrds | |
| Productor: | Gary Usher | |
| A la venta: | 14/03/1966 | |
| Formato: | L.P. | |
| Lado B: | Eight Miles High (A) | |
| Incluída en el L.P. | Younger Than Yesterday | |
| Disquera: | Columbia | |
| Orden al bat: | 015 | |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Why
|
¿Por qué?
|
|
Keep sayin? no to her since she was a baby Keep sayin? no to her not even maybe Why? Why? You say there?s a limit there, she can?t go past that She don?t believe you, she don?t think that?s where it?s at Why? Why? You say she can?t change that, it?s the way you?ve always done it She don?t care about that, she thinks you?ve just begun it Why? Why? You say it?s a dead old world, dull and unforgiving I don?t know where you live, but you?re not living Why? Why? Keep sayin? no to her since she was a baby Keep sayin? no to her not even maybe Why? Why? |
¿Continuar diciendo? No a ella desde que era bebé ¿Continuar diciendo? No a ella, ni siquiera tal vez ¿Por qué? ¿Por qué? Tú dices que hay un límite allí. Ella no puede pasarlo Ella no te cree, ella piensa que el límite no es ese ¿Por qué? ¿Por qué? Tú dices que ella no puede, cámbialo, esa es la manera en la que siempre lo has hecho A ella no le importa eso, ella piensa que acabas de comenzarlo ¿Por qué? ¿Por qué? Tú dices que es un mundo viejo y muerto, opaco e inmiserecordioso No sé dónde vives, pero tú no vives ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Continuar diciendo? No a ella desde que era bebé ¿Continuar diciendo? No a ella, ni siquiera tal vez ¿Por qué? ¿Por qué? |
|
|
|
David Crosby – guitar, vocals Chris Hillman – electric bass, vocals Michael Clarke – drums |
|
|
The Byrds: Los Angeles
Varios exmiembros de The Byrds tuvieron exitosas carreras en diferentes proyectos como David Crosby en Crosby, Stills, Nash & Young y Chris Hillman con the Flying Burrito Brothers |
|
|
|
|
LADO A 1. "So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star" 2. "Have You Seen Her Face" 3. "C.T.A.-102" 4. "Renaissance Fair" 5. "Time Between" 6. "Everybody's Been Burned" |
LADO B 1. "Thoughts and Words" 2. "Mind Gardens" 3. "My Back Pages" 4. "The Girl with No Name" 5. "Why" |
|
El disco Younger Than Yesterday sigue la línea sicodélica de su predecesor y experimenta con nuevas texturas musicales que incluyen metales y efectos de cintas en reversa. El título del disco fue tomado de la letra de la canción de Bob Dylan My back pages que The Byrds incluyeran en este album. |
|
|
|
Tomorrow; The Mock Turtles
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.