| Me siento tan solo, noche y día No puedo tener tu amor, debo permanecer lejos Te necesito a mi lado Uh-oh, pequeña chica, te gustaría dar un paseo, ahora No puedo tener tu amor, no puedo tener satisfacción Uh-oh, pequeña chica, reacción psicótica |
|
|
|
|
|
Psychotic Reaction es una rola de rock garage temprana. El guitarrista de Count Five, John 'Sean' Byrne asistía a la materia de educación de la salud en la prepa de San José en California durante una clase que trataba la sicosis. Su amigo Ron Lamb le susurró: '¿Sabes que sería un gran nombre para una canción?'. Byrne había llevaba una melodía en su cabeza aquel día y con esto encontró título apropiado. Inspirada en I'm a Man de The Yardbirds, Psychotic Reaction se basa en un ritmo repetitivo que se va acelerando, una guitarra eléctrica tocando una melodía hipnótica y un estilo de percusión similar al de The Yardbirds y fue concebida originalmente para lucirse en vivo. La canción se hizo popular en la época de la guerra de Vietnam y aparece en el juego Battlefield Vietnam. Psychotic Reaction es una de las muchas canciones parodiadas en el álbum Third Reich 'n Roll de The Residents. |
|
|
| Título: | Psychotic Reaction | |
| Traducción: | Reacción sicótica | |
| Compositor: | Craig Atkinson, John Byrne, Roy Chaney, Ken Ellner, John Michalski | |
| Intérprete: | Count Five | |
| Productor: | Hal Winn, Joseph Hooven | |
| A la venta: | 01/07/1966 | |
| Formato: | Sencillo (7") | |
| Lado B: | They're Gonna Get You | |
| Incluída en el L.P. | Psychotic Reaction | |
| Disquera: | Double Shot | |
| Orden al bat: | 024 | |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Psychotic Reaction
|
Reacción sicótica
|
|
I feel depressed, I feel so bad 'Cause you're the best girl that I've ever had I can't get your love, I can't get a fraction Uh-oh, little girl, psychotic reaction (shouted) And it feels like this! I feel so lonely night and day I can't get your love, I must stay away I need you girl, by my side Uh-oh, little girl, would you like to take a ride, now I can't get your love, I can't get satisfaction Uh-oh, little girl, psychotic reaction |
Me siento deprimido, me siento muy mal Porque eres la mejor chica que he tenido No puedo tener tu amor, no puedo tener una fracción Uh-oh, pequeña chica, reacción psicótica ¡Y se siente así! Me siento tan solo, noche y día No puedo tener tu amor, debo permanecer lejos Te necesito a mi lado Uh-oh, pequeña chica, te gustaría dar un paseo, ahora No puedo tener tu amor, no puedo tener satisfacción Uh-oh, pequeña chica, reacción psicótica |
|
|
|
John "Mouse" Michalski - guitarra principal Ron Chaney - bajo Craig "Butch" Atkinson - batería Kenn Ellner - armónica y voz |
|
|
Count Five: San José
Cuando John "Sean" Byrne llegó de Irlanda a formar parte de The Squires la banda cambió su nombre a Count Five. Kenn Ellner era fan de las películas de monstruos y con la ayuda de Byrne, encontró el nombre para el grupo en las películas de vampiros. Ellner dice que suponía que tenía un doble significado: Count por el Conde Drácula y Count como contando que eran cinco músicos. La banda aprovechaba la historia para vestir con capas alla Drácula en sus presentaciones en vivo. |
|
|
LADO A 1. "Double Decker Bus" 2. "Pretty Big Mouth" 3. "The World" 4. "My Generation" 5. "She's Fine" 6. "Psychotic Reaction" |
LADO B 1. "Peace Of Mind" 2. "They're Gonna Get You" 3. "The Morning After" 4. "Can't Get Your Lovin'" 5. "Out In The Street" |
|
|
|
The Cramps, Positively 13 O'Clock, Nash the Slash, The Leathercoated Minds, Tom Petty and the Heartbreakers
|
