| Por qué tenemos qué seguir Siempre cantando la misma vieja canción Misma vieja canción, la misma vieja canción Diciendo mentiras Cerrando los ojos Elaborando más excusas Estirando la lana La gente tiene sus formas La gente tiene sus formas Buscando una puerta abierta Sin tomar riesgos Hacer tu elección, te enferma Buscando nuevos avances, Buscando nuevos avances |
|
|
|
|
|
Making Time destaca por la combinación que logra entre la escencia rugosa del rock con las armoniosas y tarareables melodías del pop y ha sido considerada el pináculo de la obra de The Creation. Es muy fácil notar este porqué cuando escuchamos a Eddie Phillips empuñando el arco de un violín para tocar su guitarra eléctrica. Al respecto dice Phillips: 'No doblamos la grabación tuve que tocar en una sola pista: levanté el arco de violín a la mitad del solo e hice el cambio de acorde con el, lo arrojé al piso y finalmente lo recuperé para rematar la rola. Making Time tiene todas las características para haber sido un disco exitoso y debido a su pésima distribución no lo fue. Sin embargo, con el paso del tiempo ha cobrado esa deuda pendiente al ser una rola de gran influencia para el rock de garage que se revitalizó en los años noventa.. Makin' Time se utilizó en la película Rushmore. Phillips describe su sonido diciendo: 'Nuestra música es roja con flashazos púrpuras'. |
|
|
| Título: | Making Time | |
| Traducción: | Haciendo tiempo | |
| Compositor: | Kenny Pickett, Eddie Phillips | |
| Intérprete: | The Creation | |
| Productor: | Shel Talmy | |
| A la venta: | 01/06/1966 | |
| Formato: | Sencillo | |
| Lado B: | Try and Stop Me | |
| Incluída en el L.P. | We Are Paintermen | |
| Disquera: | Planet Records | |
| Orden al bat: | 023 | |
|
|
 |
|
|
|
Making Time
|
Haciendo tiempo
|
|
Making Time, Shooting lines For people to believe in Things you say, gone in a day Everybody leavin', everybody leavin' Why do we have to carry on Always singing the same old song Same old song, the same old song Tellin' lies Closing your eyes Making more excuses Pullin' the wool Actin' the fool people have their uses People have their uses Why do we have to carry on Always singing the same old song Same old song, the same old song Lookin' for, an open door Never taking chances Take your pick, makes you sick Seekin' new advances, Seekin' new advances Why do we have to carry on Always singing the same old song Same old song, the same old song |
Haciendo tiempo, tiro líneas Para que la gente crea en Las cosas que dices, que se van en un día Todos se están yendo, todos se están yendo Por qué tenemos qué seguir Siempre cantando la misma vieja canción Misma vieja canción, la misma vieja canción Diciendo mentiras Cerrando los ojos Elaborando más excusas Estirando la lana La gente tiene sus formas La gente tiene sus formas Por qué tenemos que seguir adelante Siempre cantando la misma vieja canción Misma vieja canción, la misma vieja canción Buscando una puerta abierta Sin tomar riesgos Hacer tu elección, te enferma Buscando nuevos avances, Buscando nuevos avances Por qué tenemos qué seguir Siempre cantando la misma vieja canción Misma vieja canción, la misma vieja canción |
|
|
|
Eddie Phillips - lead guitar Jack Jones - drums Bob Garner - bass |
|
|
The Creation:
Originalmente llamados The Velvets no les fue muy bien en ventas pero la influencia de The Creation en la música británica desde la escena mod no puede ser desestimada. Jimmy Page utilizó la técnica de Eddie Phillips para tocar la guitarra con un arco de violín, The Sex Pistols hicieron una versión de Through My Eyes, Alan McGee nombró su sello discográfico como la banda. |
|
|
LADO A 1. "Cool Jerk" 2. "Making Time" 3. "Through My Eyes" 4. "Like A Rolling Stone" 5. "Can I Join Your Band" 6. "Tom Tom" |
LADO B 1. "Try & Stop Me" 2. "If I Stay Too Long" 3. "Biff Bang Pow" 4. "Nightmares" 5. "Hey Joe" 6. "Painter Man" |
|
El único LP que grabara en su corta existencia The Creation se tituló We Are Paintermen y lo publicó un sello alemán debido a la gran popularidad que tenían en ese país, mientras que en Inglaterra fue inmerecidamente minimizada su calidad musical basada en el sonido melódico, a la vez de poderoso de la guitarra de Eddie Phillips. Para 199 se limpió la cinta original para producirse en CD y se mejoró por mucho la mezcla original. |
|
|
|
Little Free Rock; Green Bullfrog
|
