|
|
Season Of The Witch no tiene que ver con el arresto que por consumo de drogas sufrió Donovan. El evento en el que cantaba se convirtió en la primera redada por drogas en la Gran Bretaña y la rola fue escrita varios meses antes. Al respecto Donovan dice que: 'Había un sentimiento de que no todo era perfecto en el Jardín del Edén . Los Dealers se movían en la bohemia con las drogas duras. La canción también tuvo su parte profética. Se trataba de la caída, aunque por supuesto que no podía saber que tan pronto. Durante una velada en casa de Bert Janch, John Renbourn, del grupo de folk-rock Pentangle, le enseñó a Donovan a tocar un Re en la novena cuerda de la guitarra. Así pasó las siguientes siete horas perfeccionando el riff para Season Of The Witch. Donovan recuerda que durante la grabación el bajo estaba saturado pero a él le gustó así, con mucho volumen. Los ingenieros, tras una reunión, les dijeron que no podían grabarlo así. Entonces Mickie Most les dijo: 'Acabo de firmar un contrato por 5 millones de dólares con su jefe Clive Davis quien me acaba de adelantar un millón. ¿Creen que si le llamo por teléfono le podrían subir al bajo?' Season Of The Witch es ideal para palomazos largos. Los acordes principales en La y Re se tocan durante los versos y para el coro se agrega un Mi. Donovan dijo que la rola sigue teniendo una influencia perenne ya que permite improvisaciones no para 12 compases o un latin groove, sino para un palomazo moderno. Led Zeppelin la usa para ensayar y probar el sonido en sus conciertos. Me hace sentirme muy orgulloso haber creado ciertas formas que a otras bandas les permiten explorar, experimentar o, simplemente, romper las reglas'. |
|
Título: | Season Of The Witch | |
Traducción: | Temporada de brujas | |
Compositor: | Donovan Leicht | |
Intérprete: | Donovan | |
Productor: | Mickie Most | |
A la venta: | 01/09/1966 | |
Formato: | L.P. | |
Incluída en el L.P. | Sunshine Superman | |
Disquera: | PYE Records | |
Orden al bat: | 031 |
|
|
Season Of The Witch
|
Temporada de brujas
|
When I look out my window Many sights to see And when I look in my window So many different people to be That is strange So strange You got to pick up every stitch You got to pick up every stitch You got to pick up every stitch Must be the season of the witch Must be the season of the witch, yeah Must be the season of the witch A-when I look over my shoulder What do you think I see? Some other cat lookin' over His shoulder at me And he's strange Sure is strange You got to pick up every stich You got to pick up every stitch, yeah Beatnicks are out to make it rich Oh, no, must be the season of the witch Must be the season of the witch, yeah Must be the season of the witch You got to pick up every stitch Two rabbits runnin' in the ditch Beatnicks are out to make it rich Oh, no, must be the season of the witch Must be the season of the witch Must be the season of the witch Where I go A-when I look out my window What do you think I see? And when I look in my window So many different people to be It's strange Sure is strange You got to pick up every stitch You got to pick up every stitch Two rabbits runnin' in the ditch Oh, no, must be the season of the witch Must be the season of the witch, yeah Must be the season of the witch Where I go Where I go |
Cuando miro por mi ventana, Veo muchos lugares interesantes. Y cuando me miro en mi ventana, Veo a tantas personas diferentes Eso es extraño, tan extraño. Tienes que recoger cada puntada, Tienes que recoger cada puntada, Tienes que recoger cada puntada, Mm, debe ser temporada de brujas, Debe ser temporada de brujas, sí, Debe ser temporada de brujas. Cuando miro por encima del hombro, ¿Qué piensas que veo? Algún otro tipo mirandome por encima de su hombro Eso es extraño, seguro que es extraño. Tienes que recoger cada puntada, Tienes que recoger cada puntada, Los beatniks están lejos de hacerse ricos Oh, no, debe ser temporada de brujas, Debe ser temporada de brujas, sí, Debe ser temporada de brujas. Tienes que recoger cada puntada, Dos conejos corriendo en la zanja, Los beatniks están lejos de hacerse ricos, Oh, no, debe ser temporada de brujas, Debe ser temporada de brujas, sí, Debe ser temporada de brujas. ¿A dónde voy? Cuando miro por mi ventana, ¿Qué piensas que veo? Cuando miro por mi ventana, Veo muchos lugares interesantes. Y cuando me miro en mi ventana, Veo a tantas personas diferentes Eso es extraño, tan extraño. Tienes que recoger cada puntada, Tienes que recoger cada puntada, Dos conejos corriendo en la zanja, Oh, no, debe ser temporada de brujas, Debe ser temporada de brujas, sí, Debe ser temporada de brujas. ¿A dónde voy? ¿A dónde voy? |
|
Don Brown - guitarra eléctrica Lenny Maitlin - órgano Bobby Ray - bajo Fast Eddy Hoh - batería |
|
Donovan: Glasgow
|
|
Su cercanía con The Beatles, Brian Jones, Mama Cass y Bert Janch toma forma en algunas de las canciones de este disco y lo elevan a un estatus de superestrella. |
|
Julie Driscoll; Mike Bloomfield, Stephen Stills y Al Kooper (Super Sesison); Vanilla Fudge; Terry Reid; Hole; The Masked Marauders; Robert Plant; Dr. John; Lou Rawls; Joan Jett; Richard Thompson |