Mostrando entradas con la etiqueta (p)Giorgio Gomelsky. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta (p)Giorgio Gomelsky. Mostrar todas las entradas

Heart Full Of Soul - The Yardbirds


Con dolor en el corazón y solitario
sumido en una oscura desesperación
Pensando sólo en una cosa
Dónde está ella, dime dónde

Y sé que si ella regresa conmigo
nunca la haré sentirse triste
Tendré un corazón lleno de alma

Ella se fue hace mucho tiempo
Más allá de lo que puedo soportar
Pero si ella dice que me ama
Díle que yo estaré ahí



GUIÓN RADIOFÓNICO

La llegada de Jeff Beck a the Yardbirds , tras la salida de Eric Clapton, proveyo a esta banda inglesa, de una guitarra con una amplia variedad de sonidos gracias al uso de sus dedos y el vibrato de su Fender Stratocaster Signature.

Heart Full of Soul, cuyo compositor Graham Gouldman se uniera más tarde a la banda 10cc, fue una de las primeras en las que se utilizó del efecto fuzz box en el solo de la guitarra. La primera versión de esta canción se grabó con un sitar en vez de la guitarra, manteniendo una atmósfera oriental pero el sonido resultó demasiado ligero, por lo que decidieron mejor utilizar la guitarra intentando Beck producir un efecto parecido al sitar en su lira.

A falta de tecnología en aquella época, Beck le hacía un corte con una hojita de afeitar a la bocina para producir distorsión con su equipo. A partir de la llegada de los primeros pedales de efectos utiliza frecuentemente el wah-wah tanto en estudio como en vivo.

En sus días con the Yardbirds, Jeff Beck usó también una Fender Squire con un amplificador Vox AC30.


DATOS TÉCNICOS DE LA ROLA

Título: Heart Full Of Soul
Traducción: Corazón lleno de alma
Compositor: Graham Gouldman
Intérprete: The Yardbirds
Productor: Giorgio Gomelsky
A la venta: 01/06/1965
Formato: Sencillo (7")
Lado B: Steeled Blues
Incluída en el L.P. Having A Rave Up
Disquera: Columbia
Orden al bat: 004

POPULARIDAD POR VENTAS (BILLBOARD - HIT PARADE)

En las listas semanales de popularidad y ventas de la revista Billboard Heart Full Of Soul llegó al número 9


DISCO SENCILLO Y/O EP


LETRA

Heart Full Of Soul
Corazón lleno de alma
Sick at heart and lonely,
deep in dark despair.
Thinking one thought only
where is she tell me where.

And if she says to you
she don't love me
just give her my message
tell her of my plea.

And I know if she had me back again
well I would never make her sad.
I've gotta heart full of soul.

She's been gone such a long time
longer than I can bear
but if she says she wants me
tell her that I'll be there

And if she says to you
she don't love me
just give her my message
tell her of my plea.

Con dolor en el corazón y solitario
sumido en una oscura desesperación
Pensando sólo en una cosa
Dónde está ella, dime dónde

Y si ella te dice
que no me ama
solo dale mi mensaje
dile mi súplica

Y sé que si ella regresa conmigo
nunca la haré sentirse triste
Tendré un corazón lleno de alma

Ella se fue hace mucho tiempo
Más allá de lo que puedo soportar
Pero si ella dice que me ama
Díle que yo estaré ahí

Y si ella te dice
que no me ama
solo dale mi mensaje
dile mi súplica



MÚSICOS

Keith Relf – lead vocals, harmonica
Jeff Beck – lead guitar
Chris Dreja – rhythm guitar, piano, vocals
Paul Samwell-Smith – bass, vocals
Jim McCarty – drums, percussion, vocals


INTÉRPRETE

The Yardbirds: Londres

The Yardbirds son ampliamente conocidos por haber sido el punto de partida de las carreras de tres de los mejores guitarristas que haya tenido el rock en su historia: Eric Clapton, Jeff Beck, y Jimmy Page a quienes la revista Rolling Stone ha clasificado dentro de los cinco mejores guitarristas de todos los tiempos: Clapton como el 2 (detrás de Jimi Hendrix); Page como el 3 y Beck como el 5.

Sin duda ellos tres le dieron forma al somido del grupo sin embargo The Yardbirds siempre fueron un grupo unido, aunque a veces inestable, pero su aportación al rock fue mucho más allá de media docena de hits.

HEART FULL OF SOUL VIENE EN EL L.P. COMPILATORIO HAVING A RAVE UP

La revista Rolling Stone clasifica a Having A Rave Up como el número 353 entre los 500 discos más importantes de todos los tiempos


LADO A
1. "You're a Better Man Than I"
2. "Evil Hearted You"
3. "I'm a Man"
4. "Still I'm Sad"
5. "Heart Full of Soul"
6. "Train Kept A-Rollin'"

LADO B
1. "Smokestack Lightning"
2. "Respectable"
3. "I'm a Man"
4. "Here 'Tis"



Having a Rave Up es una mezcla de canciones grabadas previamente y lanzadas como sencillos. Con este album The Yardbirds estaban tendiendo un puente entre los grupos rítmicos y la sicodelia.

Fue grabado ocho meses después de que Eric Clapton dejara a la banda y, aunque se incluyeron cuatro piezas con él en la guitarra, su foto no aparece en la portada del disco.

OTRAS VERSIONES

Los Freddy's (Mex), Joshua, Chris Isaak, Dokken, Rush, Ghost Dance, Paul Gilbert

Shapes Of Things - The Yardbirds


La forma de las cosas frente a mis ojos
Sólo me enseñan a despreciar
El tiempo hará que los hombres se vuelvan más inteligentes?

Aquí en mi solitario marco
Mis ojos sólo escucharon a mi cerebro
Pero parecerá lo mismo?

Ven mañana, ¿estaré más viejo?
Ven mañana, podría ser un soldado
Ven mañana, ¿podría estar más calvo que ahora?



GUIÓN RADIOFÓNICO

Shapes of Things tiene un título sorprendentemente parecido a The Shape of Things to Come, el libro futurista de H.G. Wells que anticipaba ciudades destruídas por bombas aéreas y que sirviera a Max Frost and the Troopers para componer y grabar una rola con el mismo nombre. Shapes of Things está considerada como una de las primeras piezas sicodélicas e incluye un estilo de tocar la guitarra que se consideraría sicodélico en el solo de Jeff Beck usando su guitarra Fender Esquire.

El baterista de The Yardbirds Jim McCarty apunta: 'Fue probablemente la cosa más difícil que intentamos y logramos hacer. Cada vez que intentábamos hacer algo realmente no sucedía nada. Supuse que fuimos afortunados cuando logramos Shapes of Things que fue como un hit aunque no intentábamos crear una pieza musical de 3 minutos sino algo que nos pareciera más natural a nosotros. Iniciamos con el ritmo, usamos un riff de bajo jazzeado, influido por Dave Brubeck, entonces fuimos agregando otras ideas y creo que el resultado fue un gran éxito para nosotros.


DATOS TÉCNICOS DE LA ROLA

Título: Shapes Of Things
Traducción: La forma de las cosas
Compositor: Paul Samwell-Smith, Keith Relf, Jim McCarty
Intérprete: The Yardbirds
Productor: Giorgio Gomelsky
A la venta: 01/03/1966
Formato: Sencillo (7")
Lado B: You're A Better Man Than I
Incluída en el L.P. The Yardbirds' Greatest Hits
Disquera: Columbia
Orden al bat: 013

POPULARIDAD POR VENTAS (BILLBOARD - HIT PARADE)

En las listas semanales de popularidad y ventas de la revista Billboard Shapes Of Things llegó al número 11


DISCO SENCILLO Y/O EP


LETRA

Shapes Of Things
La forma de las cosas
Shapes of things before my eyes
Just teach me to despise
Will time make men more wise?

Here within my lonely frame
My eyes just heard my brain
But will it seem the same?

Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, may be a soldier
Come tomorrow, may I be bolder than today?

Now the trees are almost green
But will they still be seen
When time and tide have been?

Fallin' into your passing hands
Please don't destroy these lands
Don't make them desert sands

Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, may be a soldier
Come tomorrow, may I be bolder than today?

Soon I hope that I will find
Thoughts deep within my mind
That won't displace my kind.

La forma de las cosas frente a mis ojos
Sólo me enseñan a despreciar
El tiempo hará que los hombres se vuelvan más inteligentes?

Aquí en mi solitario marco
Mis ojos sólo escucharon a mi cerebro
Pero parecerá lo mismo?

Ven mañana, ¿estaré más viejo?
Ven mañana, podría ser un soldado
Ven mañana, ¿podría estar más calvo que ahora?

Ahora los árboles ya casi están verdes
Pero se podrán ver después
Cuando el tiempo y la marea hayan sido

Caer en tus manos que pasan
Por favor no detruyas estas tierras
No las coviertas en arenas de desierto

Ven mañana, ¿estaré más viejo?
Ven mañana, podría ser un soldado
Ven mañana, ¿podría estar más calvo que ahora?

Pronto espero encontrar
Pensamientos profundos en mi mente
Que no desplacen a mi clase


MÚSICOS

Keith Relf – voz, armónica y guitarra acoústica
Jeff Beck – guitarra líder
Chris Dreja –guitarra rítmica
Paul Samwell-Smith – bajo y coros
Jim McCarty – batería y coros
Giorgio Gomelsky – coros en rango bajo


INTÉRPRETE

The Yardbirds: Londres

The Yardbirds fuero relamente una de las bandas de rock más importantes y sus aportaciones siempre fueron más allá del panorama de su época. No encontraban límites para ellos mismos, de los covers iniciales dieron paso a la experimentación sonora. Las innovaciones de Clapton, Beck y Page redefinieron el rol de la guitarra eléctrica en el rock sumergiéndose en las infinitas posibilidades de la retroalimentación, la distorsión y la amplificación con virtuosismo y finura.

SHAPES OF THINGS VIENE EN EL L.P. COMPILATORIO THE YARDBIRDS' GREATEST HITS


LADO A
1. "Shapes of Things"
2. "Still I'm Sad"
3. "New York City Blues"
4. "For Your Love"
5. "Over Under Sideways Down"


LADO B
1. "I'm A Man"
2. "Happenings Ten Years Time Ago"
3. "Heart Full Of Soul"
4. "Smokestack Lightning"
5. "I'm Not Talking"


The Yardbirds Greatest Hits fue el primer disco compilatorio de The Yardbirds y representó su disco mejor vendido en los Estados Unidos.

OTRAS VERSIONES

The Allman Joys; David Bowie; Nazareth; Gary Moore; The Jeff Healey Band; The Dixie Dregs; The Black Crowes; Rush; Black Stone Cherry; Richie Kotzen; FM; The Gants; The Seclusions

Still I´m Sad - The Yardbirds


Para mi lágrimas que caen y son polvo
El día las secará y la noche encontrará que están perdidas
Ahora encuentro que el timepo sopla mareas en mi corazón
Deja que la lluvia caiga, ya que estamos lejos
Qué triste estoy


GUIÓN RADIOFÓNICO

Los experimentos de Jeff Beck con el pedal fuzz, el fadeback y la distorsión ampliaron tremendamente el estilo rítmico del rock británico y The Yardbirds comenzaron a experimentar, produciendo arreglos con reminiscencias de los cantos gregorianos como Still I'm Sad y si bien su éxito comercial empezó a disminuir, Beck fue votado como el mejor guitarrista de 1966 por la revista Beat Instrumental.


DATOS TÉCNICOS DE LA ROLA

Título: Still I´m Sad
Traducción: Aún estoy triste
Compositor: Paul Samwell-Smith, Jim McCarty
Intérprete: The Yardbirds
Productor: Giorgio Gomelsky
A la venta: 01/10/1966
Formato: Sencillo (7")
Lado B: Evil Hearted You
Incluída en el L.P. Having A Rave Up
Disquera: Epic
Orden al bat: 033

DISCO SENCILLO Y/O EP


LETRA

Still I´m Sad
Aún estoy triste
See the stars come falling down from the sky Gently passing they kiss your tears as you cry See the wind come softly blow the hair from your face See the rain come hide away in disgrace

Still I'm Sad

For myself my tears just fall into dust
Day will dry them and night will find they are lost
Now I find that time is blowing tide into my heart
Let the rain fall, for we are apart

How I'm Sad
How I'm Sad
Oh How I'm Sad

Ve las estrellas caer del cielo
Gentilmente pasan besando tus lágrimas mientras lloras
Siente el viento levantar suavemente tu cabello
Ve a la lluvia esconderse de pena

Sigo triste

Para mi lágrimas que caen y son polvo
El día las secará y la noche encontrará que están perdidas
Ahora encuentro que el timepo sopla mareas en mi corazón
Deja que la lluvia caiga, ya que estamos lejos
Qué triste estoy
Que triste estoy
Oh Que triste estoy


MÚSICOS

Keith Relf – voz, armónica y guitarra acoústica
Jeff Beck – guitarra líder
Chris Dreja –guitarra rítmica
Paul Samwell-Smith – bajo y coros
Jim McCarty – batería y coros
Giorgio Gomelsky – coros en rango bajo


INTÉRPRETE

The Yardbirds: Londres

Pocos hubieran podido predecir la metamorfosis de los humildes inicios de The Yardbirds en los suburbios de Londres, como un cuarteto de blues metropolitano. Cuando Keith Relf llamó a su viejo camarada escolar Eric Clapton, alias Slowhand (El mano lenta), y este a Jeff Beck y este a Jimmy Page para hacerse cargo de la guitarra, cambió para siempre la historia del rock.

STILL I´M SAD VIENE EN EL L.P. COMPILATORIO HAVING A RAVE UP

La revista Rolling Stone clasifica a Having A Rave Up como el número 353 entre los 500 discos más importantes de todos los tiempos


LADO A
1. "You're a Better Man Than I"
2. "Evil Hearted You"
3. "I'm a Man"
4. "Still I'm Sad"
5. "Heart Full of Soul"
6. "Train Kept A-Rollin'"

LADO B
1. "Smokestack Lightning"
2. "Respectable"
3. "I'm a Man"
4. "Here 'Tis"